费了些功夫找到的
影片简介：片名:摇滚公路/去往蒙巴萨的单程票 One Way Ticket to Mombasa (Menolippu Mombasaan)
国家:芬兰
导演:Hannu Tuomainen 编剧:Atro Lahtela
演员:安提·塔瓦纳 Antti Tarvainen ............派特 Pete 琼纳斯·萨塔莫 Joonas Saartamo ............约夏 Jusa 乔安娜·洛恩洛弗 Johanna Ronnlof ............卡塔 Kata Timo Paivasalo ............Isa Liisa Halonen ............Aiti Anu Hamalainen ............Ruusunnuppu Harri Kettumaki ............Hovimestari-eno Micko Hell ............Solisti Timo Hankola ............Rytmikitaristi Pekka Pyrhonen ............Basisti
片长：88分钟年份：2002年
分类：公路电影
剧情简介
本片获得芬兰杰西电影奖观众票选奖；加拿大卡罗索Carrousel影展最佳男主角、最佳剧本、最佳电影等4项大奖；阿尔基诺国际电影节青少年评审团奖；里昂电影节青少年评审团奖。、当你的生命只剩下短暂的时间，你最想完成什么心愿？本片获得加拿大卡罗索Carrousel影展最佳男主角、最佳剧本、最佳电影等4项大奖。
当你的生命只剩下短暂的时间，你最想完成什么心愿？
派特原本立志当个吉他歌手，但在某次学校表演的途中，派特却因不明原因昏倒，被诊断出得了绝症，才17岁的他，就得知生命快要结束的残酷事实。派特住进病房里接受治疗，却意外跟同房的年轻男子约夏结为好友。约夏也得了绝症，他决定在走完生命前达成心愿，去肯亚的蒙巴萨海滩走一遭。派特也受到约夏的鼓舞，决定陪伴约夏完成这个旅程，但他也希望能邀请他心仪的女孩卡塔一同前行，同时也决定借这个机会跟卡塔告白。
当离梦想越近，两人活在世上的时间也就越来越短，这两个年轻男子的疯狂旅程，或许不怎么伟大，但却弥足珍贵。未来真的不是梦想，他们只希望这个梦永远都不要醒来…
电影在线观看，可惜缺了一段：http://tieba.baidu.com/f?kz=434426201
电驴下载——
原声带：ed2k://|file|Soundtrack%20-%20Menolippu%20Mombasaan.rar|96257404|45D584638E41BAE6A03C7D6C43F0A921|/
电影：ed2k://|file|[%E5%8E%BB%E5%BE%80%E8%92%99%E5%B7%B4%E8%90%A8%E7%9A%84% E5%8D%95%E7%A8%8B%E7%A5%A8].Menolippu.Mombasaan.DVDRip.avi|678555648|060465798CA314D36FDAE206B2F2ABF3|/
电影中结尾的歌的名字是Mombasa，演唱的乐队是芬兰乐队Denigrate，我总觉得主唱的名字和HIM的主唱有点像
Menolippu Mombasaan 歌词（在youtube上可以找到）：
Jäi mombasaan
vain päivä elämää
ja elämää nyt mombasaan vain
kuuman kostean
minä tunsin mombasan
vain meren taivaan afrikan
Mää ensin näin
vain meren sinisen
ja korallin löi aallot jylisten
Pärskeen takaa näin sinun hahmos yllättäin
sä nousit rantaan nauraen
Ja simpukan
niin vaahdon valkoise
sä ojensit
ja katsoit hymyillen
koskin simpukkaa
ja sen pintaa karheaa
kuin vartaloas kosteaa
Niin polttaen
löi tuuli kasvoihin
Kun käsissäin
sut kannoin aaltoihin
Tyrskyn alle jäin
olit vahva sylissäin
niin lämmin suolan makuinen
Kun saapui yö
niin tyrskyt lannistui
ja lahdelmaan
niin kevyt vaahto ui
kuulin unessain
leopardin huudon vain
ja kosketin sua uudestaan
jäi mombasaan
vain päivä elämää
ja elämää
nyt mombasavain jää
kuuman kostean
minä tunsin mombasan
vain meren taivaan afrikan.
在蒙巴萨我度过了一天，
只有一天，
但从那以后，
我永远记得蒙巴萨，
我感觉到蒙巴萨海滩的湿热，
非洲的大海和天空。
最初我只看到大海如此湛蓝，
滚滚的浪涛拍击着珊瑚，
而你突然从飞溅的浪花中显现，
大笑着来到岸边，
把一只雪白如瓷的贝壳微笑着交到我的手中，
我抚摸着白色的贝壳，
有些粗糙的表面，
仿佛你来自大海的血肉，
我感觉到脸上炙热的风，
在你的怀中，
你带我入浪，
在浪花下面我感觉到你的力量，
那样温暖，
充满海的咸涩，
当夜幕降临，
浪花终于退进海湾，
只有泡沫摇动，
睡梦中我只听到远处豹子的吼叫，
我再一次温柔的抚摸你
在蒙巴萨我度过了一天，
只有一天，
但从那以后，
我永远记得蒙巴萨，
我感觉到蒙巴萨海滩的湿热，
在蒙巴萨我度过了一天，
只有一天，
但从那以后，
我永远记得蒙巴萨……
youtube上的网友制作的影片剪辑，背景音乐自然是蒙巴萨这首歌了：http://www.youtube.com/watch?v=-DIlHCdVg4A
乐队的图片：查看更多精彩图片
歌词文件
复制以下内容到记事本，另存名称“ Mombasa.lrc”，然后在支持lrc文件的播放器中关联即可：
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:39.84]Jäi mombasaan
[00:42.12]vain päivä elämää
[00:47.30]ja elämää nyt mombasaan vain
[00:55.68]kuuman kostean
[00:58.93]minä tunsin mombasan
[01:02.67]vain meren taivaan afrikan
[01:08.80]Mää ensin näin
[01:12.22]vain meren sinisen
[01:15.83]ja korallin löi aallot jylisten
[01:22.68]Pärskeen takaa näin sinun hahmos yllättäin
[01:30.62]sä nousit rantaan nauraen
[01:35.90]Ja simpukan
[01:40.25]niin vaahdon valkoise
[01:43.46]sä ojensit
[01:45.99]ja katsoit hymyillen
[01:50.66]koskin simpukkaa
[01:54.21]ja sen pintaa karheaa
[01:58.20]kuin vartaloas kosteaa
[02:03.04]Niin polttaen
[02:06.47]löi tuuli kasvoihin
[02:10.59]Kun käsissäin
[02:13.88]sut kannoin aaltoihin
[02:17.97]Tyrskyn alle jäin
[02:21.21]olit vahva sylissäin
[02:25.42]niin lämmin suolan makuinen
[02:31.17]Kun saapui yö
[02:34.34]niin tyrskyt lannistui
[02:38.67]ja lahdelmaan
[02:41.70]niin kevyt vaahto ui
[02:45.92]kuulin unessain
[02:49.08]leopardin huudon vain
[02:53.55]ja kosketin sua uudestaan
[02:58.93]jäi mombasaan
[03:02.30]vain päivä elämää
[03:06.76]ja elämää
[03:09.45]nyt mombasavain jää
[03:14.19]kuuman kostean
[03:17.21]minä tunsin mombasan
[03:24.91]vain meren taivaan afrikan
[03:09.45]nyt mombasavain jää
[03:14.19]kuuman kostean
[03:17.21]minä tunsin mombasan
[03:24.91]vain meren taivaan afrikan
自己修改的，同步不是特别好，见谅
没有评论:
发表评论